KIPES 2012圆满闭幕 展印刷行业前景

　　“第十九届韩国国际印刷机械与设备展”（以下简称KIPES 2012）于9月5日盛大开幕，至9月8日圆满闭幕，展会吸引了多达26,613人前来参观。

　　KIPES 2012由韩国E&EX国际展览公司与韩国印刷者协会共同主办，旨在通过引进多种硬件与服务以及举办相关研讨会和会议来优化印刷文化产业。据相关人员介绍，KIPES 2012有利于促进印刷产业发展，并通过把不同与印刷相关的设备和工具汇聚起来，驱使印刷设备本地化。

上图：第十九届韩国国际印刷机械与设备展展会现场

　　韩国印刷者协会主席金南洙（Namsoo Kim）说：“在KIPES 2012展会上，可以目睹到印刷行业有关数码印刷技术的最新趋势”，金南洙（Namsoo Kim）还评论说：“我相信所有前来参加这次展览会的人士都将拥有一次宝贵经历，他们可以在最短的时间里了解到印刷行业最新趋势与信息发展的方向。”

　　接着，“根据最近由韩国文化观光体育部部长Gwangshik Choi宣布的‘印刷文化产业振兴五年计划（2012~2016）’，印刷业者在振兴印刷产业方面的希望越来越大”，Gwangshik Choi评论说，“五年计划将为KIPES展注入活力，同时，KIPES韩国印刷展览会是一场国内优秀打印输出品的宣传活动，包括带强制挑战性的商业印刷品和特殊印刷品打印，通过此次展览会，将增加促进材料和打印品的出口所带来的经济效益”。在宣布结束后，他表示期待更多印刷企业能够对KIPES展感兴趣。

　　韩国E&EX国际展览公司董事长Choongjin Kim评论说：“我对所有参展商、相关打印组织和相关人士表示感谢，正是因为有你们的合作与支持，KIPES展才能在真正意义上开展起来，成为特殊的具代表性的国内印刷行业展会”，他还说，“我们坚信本届KIPES展会加强并提高相关产业技术，并为印刷行业的未来发展指明方向，提供更多机会。同时，KIPES将在未来与韩国印刷行业共同奋进，以其专业化和进步，怀着为印刷行业发展做贡献的自豪感和责任感，致力成为世界印刷行业发展的跳板。”

　　展会由韩国文化、体育和旅游部、韩国知识经济部、首尔印刷信息产业协同组合联合会、韩国联合设计协会（KFDA）、韩国印刷研究所、韩国装订业协会、韩国网印协会（SPAK）以及其他相关机构和团体大力支持。

　　本期KIPES 2012展会，共有来自全球22个国家的225家优秀企业，包括美国、日本、德国和中国，以及86家国内制造商参与，通过向印刷行业引进尖端技术和产品，带动了快速变化的印刷行业的趋势。

　　在展会上，众多参展公司展示了数码印刷行业的最新产品，应用于不同类型的标签印刷机、后续加工设备、采用无缝印刷技术逐渐开发而成的特殊印刷技术，以及IT、印刷解决方案、特种纸、电子印刷等。

　　此后，‘第二十届国际印刷机械与设备展’将在两年后（2014年）再次全新呈现。