新闻出版总署中国电信共谋数字出版产业发展

　　新闻出版总署

　　●支持展相关试点工作
　　●共同探讨数字出版新商业模式
　　●倡导成为中国电信数字首发合作伙伴

　　中国电信

　　●推动数字移动阅读上新台阶
　　●新闻出版单位享有定价主动权
　　●保证数字出版物顺畅传播和数据安全

　　7月21日，新闻出版总署署长柳斌杰、中国电信集团公司总经理王晓初在京签署《推动数字出版产业发展战略合作备忘录》，这标志着国家新闻出版主管部门与中国信息服务龙头企业强强联合，共同致力于推动我国数字出版产业发展。新闻出版总署副署长孙寿山、中国电信集团公司副总经理孙康敏在签约仪式上致辞。

　　孙寿山在致辞中指出，这是双方开启全面合作、共谋行业发展的一件大事和喜事，是贯彻落实国务院《文化产业振兴规划》、加快我国数字出版业发展的一项有力举措，必将对我国新闻出版业调整产业结构，加快发展方式转变产生重要影响。他说，当前，数字化已成为世界产业发展的一大趋势，数字出版昭示着新闻出版产业未来的发展方向，拥有巨大的发展潜力。新闻出版总署党组在确定的建设新闻出版强国的战略目标中，把发展数字出版作为重点任务之一。在“十一五”行将结束，即将进入“十二五”的重要时间点，双方适时开启战略合作，令人鼓舞。这是因为，双方的战略合作已经具备有力的实施条件、可靠的推进基础和光明的发展前景。

　　孙寿山表示，这样的战略合作，将会成为政府与国家大型通信企业为新闻出版企业发展提供优质服务的有效途径。相信随着双方合作的进一步深入，数字出版的产业链条会日趋完善，行业融合会逐渐加深，新闻出版业和电信业都会由此获得更大的发展空间和更多的成功机会。他希望双方能够立足长远、精诚合作、携手并肩、共谋发展，为我国电信产业和数字出版产业又好又快发展，作出更大贡献。

　　孙康敏在致辞中表示，中国电信集团公司与新闻出版总署签署战略合作备忘录，表明中国电信将在中国数字出版产业的发展中，作出新的贡献。

　　根据双方签署的协议，新闻出版总署将充分发挥新闻出版行业管理部门的优势，积极支持中国电信为国内新闻出版单位提供优质的网络技术和数字产品运营服务，支持中国电信率先开展相关试点工作，支持中国电信浙江数字阅读基地开展天翼数字阅读平台建设，共同探讨数字出版新的商业模式，支持新闻出版单位与中国电信建立多种方式的合作关系，倡导新闻出版单位成为中国电信数字出版物的首发合作伙伴。

　　中国电信作为新闻出版总署最重要的战略合作伙伴之一，积极支持新闻出版业进行结构调整、产业升级和发展方式转变，在遵循国家法律法规、监管规定、行业政策和市场化原则的前提下，为新闻出版单位提供全方位、优质、高效的网络技术和产品运营服务。中国电信将为新闻出版单位提供开放的数字出版网络技术平台及必要的技术支持和系统维护，保证数字出版物的顺畅传播和数据安全，提供有效的版权保护手段，保证著作权人的合法权益。另外，中国电信在与国内新闻出版单位合作中，后者对数字出版物享有定价主动权，对优质的网络内容资源，给予更加优惠的收益分成比例。

　　据了解，以此次战略合作为契机，中国电信将适时推出天翼阅读业务品牌，提供数字阅读信息服务。借助中国电信先进的网络技术平台、完备的信息传播渠道、优质的产品运营服务，推动数字移动阅读迈上新台阶。

　　在本着立足长远、相互支持、共谋发展的合作原则基础上，双方还就推进数字出版公共服务方面达成共识。新闻出版总署支持中国电信通过合法程序参与新闻出版数字出版工程中的相关项目建设，包括为农家书屋工程、全民阅读工程等提供专业化服务，以推动新闻出版公共服务事业的发展。

　　新闻出版总署办公厅主任刘建国，财务司司长孙明，出版产业发展司司长范卫平，科技与数字出版司司长张毅君以及中国电信集团公司有关方面负责人参加了签约仪式。