邬书林：加强出版交流 促进中越传统友谊

　　2010年6月9日下午，新闻出版总署副署长邬书林会见了以越南国家政治出版社副社长兼副总编辑屈维金海为团长的越南出版代表团，并出席《2011~2015年人民出版社与越南国家政治出版社出版合作交流协议》等签约仪式。邬书林强调，要不断加强两国出版交流合作，使中越两国人民的传统友谊更加牢固。

    邬书林指出，中越两国具有同志加友谊的传统友谊，近年在各方交流合作的基础上，两国的出版交流与合作不断深入。中国在越南举办了两届中国图书展销会，越南出版界也积极参加北京国际图书博览会。今年是中越建交60周年和中越友好年。这次《2011~2015年人民出版社与越南国家政治出版社出版合作交流协议》以及《胡志明传》、《理论热点面对面2009》两本书版权合作协议的签署，对于加强两国出版交流合作具有重要意义。学习出版社与越南国家政治出版社签署了《六个为什么——对几个重大问题的回答》越文版版权合作协议，也将有利于越南人民更加深入地了解中国改革的进程。

　　邬书林强调，图书是沟通人们心灵的桥梁，出版工作是了解一个国家经济、政治、社会发展的窗口。深入开展中越两国出版交流合作，可以更好地促进两国人民的传统友谊，促进两国出版业的共同繁荣发展。他希望两国出版界精心培育、不断加强两国出版交流与合作，使两国出版交流合作具有很好的机制保证，使两国的出版交流合作更加持久、更加深入。

　　屈维金海对中国政府和出版界给予越南出版代表团热情周到的接待表示衷心感谢。他说，越南出版代表团每次来中国访问，都富有成效。两国出版有很多相似之处，中国出版业近年的改革发展、中国出版业的数字化和农家书屋建设，对于越南出版业的发展都具有十分宝贵的借鉴意义。今年是中越建交60周年和胡志明同志120周年诞辰，在这样的年份签署几个重要协议具有重要的意义。希望两国出版界在今后的交流合作中有更大的发展，为两国人民的交流合作搭建桥梁。