“金砖五国”印刷业换挡企稳压力犹存

　　曾被誉为世界经济增长新引擎的“金砖五国”，不约而同地放缓了脚步。与全球其他地区印刷业一样，2016年的巴西、俄罗斯、印度、中国、南美印刷业同样处于行业改革和重组阶段。

　　随着市场竞争压力的增大，中国与印度印刷业发展的惊人速度逐渐转变为持续、稳定的增速，开拓新市场、提高竞争力与投资新技术是2016年两国印刷业的主要发展方向。

　　而随着大型印刷企业的不断涌现，在市场竞争的巨大压力下，巴西与南美的众多中小型印刷企业面临着竞争力不足的局面，技术更新迫在眉睫。

　　随着俄罗斯越来越多的书店关闭，印刷工价持续下降，印刷产业面临的困境在“金砖五国”最为明显。2016年，将有更多的俄罗斯印刷企业削减成本、优化业务、提高工作效率以实现赢利。

　　（译自美国《印刷印象》杂志）