孙寿山：推动中意数字出版领域合作

　　8月28日，国家新闻出版广电总局副局长孙寿山在京会见来访的意大利对外贸易委员会有关负责人一行。双方围绕如何进一步扩大交流范围、拓宽合作领域进行了深入交流。

　　孙寿山首先介绍了中国新闻出版业的发展现状。他说，中意两国均是文化古国，都有着悠久的历史和灿烂的文化。在全球化进程不断加快的背景下，不同国家、民族的相互了解至关重要。他强调，中国希望在和平的环境中与世界各国互惠互利、共同发展，这就需要进一步增强中国人民与世界各国人民之间的相互了解，在此过程中，致力人类文明传播的出版业应当发挥重要作用。

　　孙寿山指出，为推动出版走出去，中国政府出台了很多优惠政策和扶持措施，希望意大利出版界运用好这些政策和措施，通过版权引进、主动约稿等各种形式，出版更多介绍当代中国的作品。而在艺术设计、少儿出版等领域，中国出版业愿与意大利同行进一步加强合作。孙寿山特别强调，中国数字出版发展势头强劲，发展速度远超传统出版，去年总产出达1935.49亿元，希望两国业界在该领域进一步交流经验、深化合作、优势互补、共同发展。

　　意大利对外贸易委员会北京代表处首席代表暨中国区总协调官赖世平表示，意大利读者有进一步了解中国的强烈愿望，因此很多意大利出版人希望引进介绍当代中国的作品。他希望两国出版业进一步加强合作，进而增进两国人民的相互了解。

　　意大利对外贸易委员会是意大利政府机构，总部设在罗马，主要职责是为意大利公司的国际化和在外国市场的业务巩固提供帮助，在全球80个国家设有104家代表机构。

　　国家新闻出版广电总局数字出版司司长张毅君、有关司局负责人赵秀玲，意大利出版商协会有关部门负责人等参加会见。